plugin.Resizable: honor the cursor offset for the resize handles

not super important, since the grib areas are very small, but there can be a slight gap from the position where you end your drag OP.