change binding formatters from strings to functions

This is a rather big topic. Actually a breaking change, so this would be neo v2.

To get rid of our only know security issue: fn = new Function('data', 'return ' + formatter + ';');

we should replace binding formatter strings with functions.

While we can not convert a template literal to a string, we can definitely use myFunction.toString().