form.field.Select: onKeyDownEnter() => move the logic into a new method

while the logic does work fine for the class on its own:

it makes it pretty hard to extend onKeyDownEnter() since the arrow down key will also trigger your new custom logic, unless you override that one as well.